Sørsamisk begynnernivå del 2: Muntlig sørsamisk i hverdagslige situasjoner
Du må ha samisk tilknytning, i form av enten familie, bosted eller arbeidsplass. I tillegg må du ha gjennomført Sørsamisk begynnernivå del 1 (15 studiepoeng) eller språkkunnskaper på tilsvarende nivå. Kan du ikke dokumentere samiske språkkunnskaper, kan du bli kontaktet for å gjennomføre et opptaksintervju.
Du dokumenterer samisk tilknytning på én av følgende måter:
- Er du søker fra en samisk familie med barn som får samisk opplæring, kan du laste opp signert erklæring av tredjepart, som for eksempel erklæring fra skolen eller barnehagen som barna dine går på.
- Er du same og ønsker å lære deg språket, kan du laste opp et kort motivasjonsbrev om din samiske tilknytning (unngå sensitive opplysninger).
- Har du behov for kompetanse om sørsamisk språk i ditt arbeid, kan du laste opp signert erklæring fra din arbeidsgiver.
- Er du bosatt i samisk område, kan du laste opp dokumentasjon på din bostedsadresse,for eksempel bostedsattest fra Skatteetaten.
Hvis det er flere kvalifiserte søkere enn studieplasser, rangeres søknaden din etter tidspunktet du har dokumentert at du er kvalifisert til studiet.
Kunnskap
Studenten
- har grunnleggende kunnskap om sørsamisk lydlære, bøyningsmønster og setningslære
- har kunnskap om tilgjengelige digitale ressurser og språklæringsverktøy for sørsamisk
Ferdigheter
Studenten
- kan uttrykke seg på sørsamisk om familie og venner, boforhold, utdanning og nåværende/tidligere jobb
- forstår muntlig sørsamisk knyttet til familie, nærmiljø, innkjøp, arbeidsliv og tradisjonelle samiske omgivelser når man snakker tydelig
- kan stille spørsmål om hverdagslige temaer
- har automatisert grunnleggende muntlig kasusbruk for noen kasus i entall og verbbruk i entall og flertall i presens og preteritum
- kan bruke perfektum partisipp muntlig
- kan delta i enkle samtaler på en enkel måte om kjente emner hvis samtalepartneren snakker tydelig, omformuler og hjelper til med formuleringer
- lese sørsamisk med noenlunde korrekt uttale på et grunnleggende nivå
- lese og forstå enkle og tydelige sørsamiske tekster og sammenfatte teksten kort
- presentere ulike tema på sørsamisk om kjente emner
Generell kompetanse
Studenten
- ser mulighetene for å være med på å bevare og utvikle det sørsamiske språket sammen med samisktalende i ulike kommunikasjonssituasjoner
- har innsikt i det samiske språkets bånd til samiske tradisjoner, levekår, næring og natur
- kan reflektere over egen språklige kompetanse
Utover semesteravgift og pensumlitteratur forutsettes det at studenten disponerer en bærbar datamaskin.
Ved behov for digital kommunikasjon i studiet, inngår webkamera og hodetelefoner som del av standard tilbehør. Studenten må selv dekke kostnader til dette.
Undervisninga i dette emnet foregår delvis fysisk, og delvis på nett. Undervisningen veksler mellom forelesninger av lærer og studentaktive undervisningsmetoder. Det blir lagt vekt på at studentene skal øve på å samtale på sørsamisk. Undervisnings-, arbeids- og evalueringsformer er tilpasset emnets oppbygning og innhold. I emnet inngår det muntlig eksamen.
Det forventes at alle studenter er aktive deltakere både på og mellom samlingene, bl.a. ved bruk av den digitale læringsplattformen Canvas. Den vil også bli brukt til informasjon, innleveringer, utlegging av aktuelle dokument, læremiddel o.a
1 arbeidskrav: muntlig Godkjent/ ikke godkjent (vekting: 0/100)
Muntlig gruppeeksamen, ca 20 minutt (vekting: 100/100)
Karakterregel: bestått/ikke bestått