Muntlige språkferdigheter i lulesamisk
Emnet gir en grunnleggende innføring i lulesamisk språk. Studenten lærer å forstå og bruke lulesamisk på et grunnleggende nivå, med fokus på muntlige språkferdigheter.
Opplæringen er lagt rundt sentrale tema som meg selv, eget nærmiljø, hverdag, interesser og fritid. Nye ord, språktrening og grammatikk er tilpasset til hvert tema.
Innholdet i emnet er rettet mot samisk andrespråksopplæring i skolen og praktisk lærerarbeid i samiskklasserommet.
KUNNSKAP
Studenten
- har kunnskap om de grunnleggende trekkene i lulesamisk grammatikk og språkstruktur
- har kjennskap til samisk litteratur
- har kunnskap om muntlige språkferdigheter og tilegnelse av ordforråd og om metoder som fremmer dette
FERDIGHETER
Studenten
- kan bruke de grunnleggende reglene i lulesamisk grammatikk, herunder ordbøyning og setningsstruktur
- kan fortelle og samtale om kjente temaer
- kan forstå muntlige og skriftlige tekster om kjente temaer
- kan skrive enkle tekster på lulesamisk
- kan bruke kunnskap om språklæring og redegjøre for fagdidaktiske valg som skal fremme elevenes språkutvikling
GENERELL KOMPETANSE
Studenten
- har et ordforråd og språkferdigheter til å kunne kommunisere på lulesamisk om kjente temaer.
- har kjennskap til gjeldende læreplan for samisk som andrespråk i skolen
- kan legge til rette for et læringsmiljø som motiverer elevene til å bruke samisk aktivt både i og utenfor klasserommet
Semesteravgift og litteratur, og i tillegg studieavgift på NOK 135 000,- (grunnet forventet lavt studenttall). Dette gjelder for studiet Lulesamisk, begynnernivå for lærere, i sin helhet.
NB! Lærere som søker Udir om å bli en del av stipend- og vikarordningen vil få studieavgiften dekket. Det er derfor viktig å legge inn korrekt studieavgift når man søker via Udir.
Emnet tilbys i form av forelesninger, gruppearbeid, ulike muntlige og skriftlige øvelser og språktrening. Studentene vil møte et variert utvalg av undervisnings- og læringsformer, og det vil legges vekt på kommunikativ språklæring. Språkferdigheter, kunnskap om språket og fagdidaktisk kompetanse utvikles gjennom utprøving i praksis.
Emnet er intensivt og har en rask progresjon, og studentene må derfor regne med en del selvstendig arbeid utenom samlingene.
Studentenes aktive deltagelse i muntlige øvelser, gruppearbeid og veiledning er en forutsetning for at undervisningen lykkes og for å kunne oppnå emnets læringsutbytter.
Sammensatt vurdering:
- Obligatorisk deltakelse (OD): Minimum 80% deltakelse i timeplanlagt aktivitet for å få endelig karakter i emnet.
- Arbeidskrav (AK): Inntil tre muntlige/skriftlige arbeidskrav. Teller 0/100 av karakteren.
- Muntlig (MU) - Individuell muntlig eksamen. Teller 100/100 av karakteren. Vurdering: Gradert karakter, A-F. Eksamen skal gjennomføres på lulesamisk.
Som hjelpemidler til eksamen kan studentene bruke godkjente ordbøker og ordlister mellom språkene lulesamisk - norsk/svensk, samt gjeldende læreplan for grunnskolen.
Å generere besvarelse ved hjelp av ChatGPT eller lignende kunstig intelligens og levere den helt eller delvis som egen besvarelse er å regne som fusk.
