Gjeldende emnebeskrivelse (sist oppdatert 2025/26)
Lulesamisk begynnernivå 2
SPR107L
Gjeldende emnebeskrivelse (sist oppdatert 2025/26)

Lulesamisk begynnernivå 2

SPR107L
Emnet bygger på Lulesamisk begynnernivå 1 og gir en innføring i lulesamisk språk, der studentene vil videreutvikle sine ferdigheter til å forstå og uttrykke seg muntlig og skriftlig på lulesamisk. Emnet fokuserer på skriftlig språk og har som mål å sette studentene i stand til å bruke lulesamisk i jobbsammenheng og gi dem kompetanse til å følge fagstudier på bachelornivå.
Emnet vil videreutvikle ordforrådet og de muntlige og skriftlige kommunikasjonsferdighetene studentene tilegnet seg gjennom emnet Lulesamisk begynnernivå 1. Videre vil deres kunnskap om grammatikk og setningslære fordypes. Emnets hovedfokus er på skriftlige ferdigheter, og emnet vil inneholde mange aktiviteter som vil gi studentene øvelse i å lese og produsere enkle tekster på lulesamisk.
Forbeholdt studenter på Lulesamisk begynnernivå og enkeltemnestudenter.
Lulesamisk begynnernivå 1 (15 stp) eller tilsvarende må være bestått for å påbegynne emnet SPR107L Lulesamisk begynnernivå 2

KUNNSKAP

Studenten

  • har oversikt over språkets grammatikk, og kjennskap til verbsystemet, nominalsystemet og grunnleggende grammatiske strukturer og setningsmønstre

FERDIGHETER

Studenten

  • kan bruke de grunnleggende reglene i lulesamisk grammatikk
  • kan lese, skrive og forstå lulesamiske tekster om kjente temaer
  • kan analysere ordformer og enkle setninger

GENERELL KOMPETANSE

Studenten

  • kan delta i samtaler hvor en bruker et enklere ordforråd
  • kan kommunisere muntlig og skriftlig i forbindelse med enkle og rutinemessige oppgaver
  • kan produsere ulike typer tekster på lulesamisk
Utover semesteravgift og pensumlitteratur forutsettes det at studenten disponerer en bærbar datamaskin
Obligatorisk

Emnet er samlingsbasert med fysiske samlinger som vil finne sted på Árran lulesamisk senter på Drag i Hamarøy, og ved Nord universitet, campus Bodø. Samlingsdatoer finnes på studieprogramsiden.

Emnet er intensivt og har rask progresjon. Studentene må derfor jobbe regelmessig på egenhånd og/eller i kollokviegrupper med tekstlesing, oppgaveløsning, oversettelser og snakke- og skrivetrening. Studentenes aktive deltagelse i muntlige og skriftlige øvelser, gruppearbeid og veiledning er en forutsetning for at undervisningen og læringen skal lykkes. Faglærer arrangerer undervisningen slik at studentene har et trygt miljø der de kan øve på språket i ulike sammenhenger.

Studieprogrammet evalueres årlig av studentene gjennom emneevalueringer og studieprogramevaluering. Evalueringene inngår som en del av universitetets kvalitetssikringssystem.

Sammensatt vurdering (SV) - Alle delene må være godkjent/bestått for å få karakter i emnet.

  • Obligatorisk deltakelse (OD) - min. 80% oppmøte på samlingene for å kunne gå opp til eksamen. Vurderingsuttrykk: godkjent/ikke godkjent.
  • Mappeeksamen (MA) - Individuell. Karakterregel: A-F, der A er beste karakter og F er ikke bestått. Teller 100/100 av karakteren. Eksamen skal gjennomføres på lulesamisk.
Alle hjelpemidler tillatt