Universitetet til Kateryna er bomba tre gonger – held fram med å undervise

Universitetet til Kateryna er bomba tre gonger – held fram med å undervise
Historia til Kateryna viser kvifor eit Nord-leia prosjekt er viktig. Ho var ein av over 120 deltakarar på ein nyleg konferanse i Warszawa.

Universitetet til Kateryna Maksom har blitt bomba tre gonger sidan Russland sin invasjon starta i 2022.

Hovudbygget ved Chernihiv Polytechnic National University ber framleis arr etter eksplosjonane. Likevel held undervisninga fram - med hjelp frå TURBO, eit prosjekt leia av Nord universitet.

– Vi underviser vidare, seier Kateryna.

Eit universitet er ikkje berre ein bygning. Det er òg menneske.

Chernihiv Polytechnic National University
Plasseringa av Chernihiv Polytechnic National University. Illustrasjon: Google Maps.

Undervisning under flyåtak

Som leiar for institutt for sosialt arbeid står Kateryna overfor umoglege val kvar dag.

– Det er veldig vanskeleg, for vi prøver å undervise studentane kvar dag under farlege forhold. Kvar dag må vi finne løysingar.

Nokre dagar er risikoen for bombing for stor, og undervisninga må stoppe. Andre dagar går dei over til nettundervisning når flyalarmane går.

Kateryna Maksom deler erfaringane sine med undervisning i Ukraina i denne videoen. Laga av: Markus J. Thonhaugen / Nordområdesenteret.

IT-utstyret som er kjøpt inn gjennom TURBO-prosjektet gjer det mogleg med hybridundervisning som raskt kan tilpassast situasjonen, fortel ho.

– Utstyret vi har fått gjennom prosjektet hjelper oss å tilby undervisning av høg kvalitet i hybrid form, der vi kombinerer deltaking i klasserommet og på nett.

Kateryna var ein av over 120 deltakarar på den nylege TURBO-konferansen ved Kozminski University i Warszawa. Der drøfta dei korleis universitet kan overleve, og samtidig hjelpe internt fordrevne med å busetje seg og finne seg til rette.

In Warsaw.
Kateryna (til høgre) på TURBO-konferansen. Foto: Markus Johnsen Thonhaugen / Nordområdesenteret.

Utdanning for dei fordrevne

For fordrevne menneske, som dei Kateryna arbeider med, er tradisjonelle universitetsgradar lite praktiske.

Partnarane i TURBO-prosjektet har difor utvikla kortsiktige og fleksible utdanningsprogram som raskt kan bidra til å byggje opp att karrierar.

– Desse er svært fleksible og retta mot behova til deltakarane og samfunnet, forklarar førsteamanuensis Veronika Vakulenko ved Nord universitet, prosjektet sin institusjonelle koordinator.

Veronika.
Veronika Vakulenko frå Nord universitet i samtale med Lucjan Chilmon frå Kozminski University og Bård Hekland frå HK-dir under TURBO-konferansen. Foto: Markus Johnsen Thonhaugen / Nordområdesenteret.

I motsetnad til tradisjonelle gradar som tek fleire år, kan desse programma skreddarsyast for å møte umiddelbare behov.

Tala viser effekt: 217 internt fordrevne har fullført første semester, med eit mål på 350 for heile året.

Sju ukrainske universitet driv no desse programma.

For forskar Valeriia Melnyk, som arbeider med administrasjonen av TURBO-prosjektet, var det sterkt å sjå resultata.

– Det var fantastisk å sjå korleis folk får noko ut av prosjektet vårt, fortel ho.

Valeriia.
Forskar Valeriia Melnyk på TURBO-konferansen i Warszawa. Foto: Markus Johnsen Thonhaugen / Nordområdesenteret.

Ser verdien

Ukraina sitt utdannings- og forskingsdepartement sende representantar til konferansen for å sjå resultata frå TURBO på nært hald.

Vitaliy Nosok frå departementet kallar det «eit veldig interessant prosjekt» som kan bli utvida, til òg å hjelpe veteranar med overgangen til sivile karrierar.

Ukraine education.
Vitaliy Nosok frå Ukrainsk utdanningsdepartement var til stades på TURBO-konferansen og understreka at regjeringa ønskjer å vere «ein partnar» for universiteta. Foto: Markus Johnsen Thonhaugen / Nordområdesenteret.

Prosjektet kan bli verdifullt for dei sentrale styresmaktene og leggje grunnlag for nasjonale tilrådingar.

Eg meiner det heilt klart har potensial til å bli det første steget mot eit større prosjekt.

Vegen vidare

Prosjektleiar, professor Anatoli Bourmistrov, ser vidare implikasjonar for Europa.

Han peikar på at den ukrainske krisehandteringa kan gi lærdom om korleis andre europeiske land kan møte framtidige utfordringar.

Anatoli Bourmistrov.
Prosjektleiar Anatoli Bourmistrov fotografert under møtet i Advisory Board på opningsdagen i Warszawa. Foto: Markus Johnsen Thonhaugen / Nordområdesenteret.

Det EU-finansierte prosjektet på 9,5 millionar kroner går fram til desember 2026, men deltakarane planlegg allereie vidare utover den tidsramma.

Den neste konferansen er planlagd hos ein av dei ukrainske prosjektpartnarane, dersom krigen er over.

– Vi kryssar alle fingrane for at krigen skal vere avslutta då, seier førsteamanuensis Olga Iermolenko ved Handelshøgskolen, Nord universitet.

Olg
Førsteamanuensis Olga Iermolenko (i midten). Foto: Szymon Krzyżanowski / Kozminski University.

Nøkkelfakta:

  • TURBO-konferansen vart halden 22.–23. september i Warszawa.
  • Opninga vart leia av Øystein Bø, Noregs ambassadør til Polen.
  • Over 120 deltakarar var med, både fysisk og digitalt.
  • Prosjektet er EU-finansiert og går over tre år (2024–2026).
  • Konferansen samla internasjonale forskarar, politikkutformarar, praktikantar og representantar frå sivilsamfunnet.
  • Programmet inkluderte hovudinnlegg, meir enn 40 forskingsbidrag, eit eige opplegg for unge forskarar og meir.
  • Representantar frå både Ukraina og Noreg deltok, saman med ekspertar frå Polen, USA og fleire andre europeiske land.
  • Prosjektnamn: 101129315-TURBO-Erasmus-EDU-2023-CBHE, støtta av EU.